🇩🇪 Deutsch | 🇬🇧 English below
Zuletzt aktualisiert: Juni 2026
Marius Gehler
Blissestraße 56
10713 Berlin
Deutschland
E-Mail: sbftestapp@gmail.com
BoatPass speichert Lernfortschritt, Einstellungen und Kaufstatus ausschließlich lokal auf deinem Gerät. Darüber hinaus werden Dienste von Google zur Analyse und Stabilitätsverbesserung eingesetzt, die im Folgenden beschrieben sind.
Diese Daten verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an uns übermittelt.
Wir nutzen Firebase Analytics von Google LLC, um die Nutzung der App zu verstehen und zu verbessern. Dabei werden folgende Daten erhoben:
Google LLC fungiert dabei als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert. Die Daten werden auf Google-Servern gespeichert, die sich ggf. in den USA befinden. Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (DPF), unter dem Google LLC zertifiziert ist (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: firebase.google.com/support/privacy.
Speicherdauer: Ereignisdaten werden standardmäßig 2 Monate gespeichert.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) zur Verbesserung der App-Qualität und Nutzungssicherheit.
Zur Erkennung und Behebung von Abstürzen verwenden wir Firebase Crashlytics. Bei einem App-Absturz werden folgende Daten übermittelt:
Es werden keine Klarnamen, Nutzerkonten oder Lerninhalte übermittelt. Google LLC fungiert als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (DPF). Weitere Informationen: firebase.google.com/support/privacy.
Speicherdauer: Absturzberichte werden 90 Tage gespeichert.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) zur Sicherstellung der App-Stabilität.
Firebase Remote Config wird genutzt, um App-Konfigurationen (z. B. freigeschaltete Features) ohne App-Update anzupassen. Die Konfigurationsabfrage enthält lediglich die App-Version und das Geräteprofil. Google LLC fungiert als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (DPF).
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) zur Sicherstellung der korrekten App-Funktionalität.
Wenn du einen Katalog kaufst, wird die Transaktion über Google Play Billing abgewickelt. Dabei gelten die Datenschutzbestimmungen von Google (policies.google.com/privacy). Wir erhalten keine Zahlungsdaten; Google teilt uns lediglich mit, ob ein gültiger Kauf vorliegt.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), da der Kauf die Bereitstellung des erworbenen Katalogs erfordert.
Wenn du Lern-Erinnerungen aktivierst, werden lokale Benachrichtigungen auf deinem Gerät geplant. Es werden keine Push-Nachrichten über externe Server versendet. Du kannst die Berechtigung jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen.
BoatPass enthält keine Werbenetzwerke und kein verhaltensbasiertes Werbe-Tracking.
Daten werden ausschließlich im Rahmen der oben beschriebenen Google-Dienste weitergegeben (Firebase Analytics, Crashlytics, Remote Config, Google Play Billing). Eine darüber hinausgehende Weitergabe an Dritte findet nicht statt.
Alle lokal gespeicherten Daten werden gelöscht, wenn du die App deinstallierst. Du kannst den Lernfortschritt jederzeit manuell über Mehr → Fortschritt zurücksetzen löschen. Da Firebase Analytics aggregierte und anonymisierte Daten verarbeitet, ist eine individuelle Identifikation und Löschung einzelner Datensätze technisch nicht möglich. Für sonstige Anfragen zur Datenlöschung wende dich bitte an: sbftestapp@gmail.com.
Der Sportbootführerschein setzt ein Mindestalter von 16 Jahren voraus. Die App richtet sich daher an Nutzer ab 16 Jahren. Es werden keine Daten von Kindern unter 13 Jahren wissentlich erhoben.
Du hast gegenüber uns folgende Rechte:
Für die Ausübung deiner Rechte wende dich an: sbftestapp@gmail.com
Fragen zum Datenschutz: sbftestapp@gmail.com
🇬🇧 English
Last updated: June 2026
Marius Gehler
Blissestraße 56
10713 Berlin
Germany
Email: sbftestapp@gmail.com
BoatPass stores learning progress, settings, and purchase status exclusively on your device. Additionally, Google services are used for analytics and crash reporting, as described below.
This data never leaves your device and is not transmitted to us.
We use Firebase Analytics by Google LLC to understand and improve how the app is used. The following data is collected:
Google LLC acts as a data processor under Art. 28 GDPR. IP addresses are anonymised before storage. Data is stored on Google servers, which may be located in the USA. Transfers to the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework (DPF), under which Google LLC is certified (Art. 45 GDPR). More info: firebase.google.com/support/privacy.
Retention: Event data is retained for 2 months by default.
Legal basis: Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) to improve app quality and reliability.
We use Firebase Crashlytics to detect and fix crashes. When a crash occurs, the following is transmitted:
No names, user accounts, or learning content are transmitted. Google LLC acts as a data processor under Art. 28 GDPR. Transfers to the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework (DPF). More info: firebase.google.com/support/privacy.
Retention: Crash reports are retained for 90 days.
Legal basis: Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) to ensure app stability.
Firebase Remote Config is used to adjust app configuration (e.g. enabled features) without requiring an app update. The config request includes only the app version and device profile. Google LLC acts as a data processor under Art. 28 GDPR. Transfers to the USA are based on the EU-US Data Privacy Framework (DPF).
Legal basis: Legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR) to ensure correct app functionality.
When you purchase a catalogue, the transaction is processed via Google Play Billing. Google's privacy policy applies (policies.google.com/privacy). We receive no payment data; Google only informs us whether a valid purchase exists.
Legal basis: Performance of contract (Art. 6(1)(b) GDPR), as the purchase requires us to unlock the purchased catalogue.
If you enable study reminders, local notifications are scheduled on your device. No push messages are sent via external servers. You can revoke the notification permission at any time in your device settings.
BoatPass contains no ad networks and no behavioural advertising tracking.
Data is shared only with Google services as described above (Firebase Analytics, Crashlytics, Remote Config, Google Play Billing). No further sharing with third parties takes place.
All locally stored data is deleted when you uninstall the app. You can reset learning progress at any time via More → Reset Progress. As Firebase Analytics processes aggregated and anonymised data, individual identification and deletion of specific records is technically not possible. For other data deletion requests, please contact: sbftestapp@gmail.com.
The Sportbootführerschein (German boating licence) requires a minimum age of 16. The app is therefore intended for users aged 16 and above. We do not knowingly collect data from children under 13.
You have the following rights with regard to your personal data:
To exercise your rights, please contact: sbftestapp@gmail.com
Privacy questions: sbftestapp@gmail.com